На детской площадке во дворе нескончаемый круговорот.
Дети бегают друг за другом вокруг горки и скатываются с неё по очереди, и опять бегут друг за другом. Кто-то маленький в оранжевой кепке крутит карусель, и в сумерках только и видно, что эту кепку, а если не заметить - кажется, что карусель крутится сама за компанию и детьми на горке.
Лето в городе.