Так вот, смотрела я "Вечное сияние..." и мне не понравилось.
А читаю "Легкость бытия..." И думаю почему же ничего не похоже)))
Нет, уже не думаю, конечно, потому что книжка скоро заканчивается.
У главного героя есть одна слабость - женщины. Он женат, но при этом дня него переспеть с другой женщиной - это как за хлебом сходить. Ну, т.е. там каждую неделю какие-то новые женщины. Жена знает об изменах. Про одну узнала, когда залезла в его письма, и потом ей снились кошмары. Про остальных догадывается. И вот сейчас она каждый вечер засыпает рядом с мужем, а от его волос пахнет другой женщиной.
Он повернул к ней на подушке голову и ужаснулся: печаль, которую излучали ее глаза, была непереносима.
Он сказал:
- Тереза, скажи мне. Что с тобой? В последнее время с тобой
что-то происходит. Я это чувствую. Я знаю.
Она покачала головой:
- Нет, со мной ничего.
- Не отпирайся!
- Все то же самое, - сказала она.
"Все то же самое" означало ее ревность и его измены.
Томаш продолжал упорствовать: - Нет, Тереза. На этот раз что-то другое.
Так плохо тебе еще никогда не было.
Тереза сказала:
- Ну, хорошо, скажу. Ступай вымой волосы.
Он не понял ее.
Она сказала грустно, без всякой враждебности, почти нежно: - Твои волосы уже несколько месяцев невозможно пахнут. Пахнут женским лоном. Я не хотела говорить тебе об этом. Но уже много ночей я вдыхаю запах твоей любовницы.
Как только она сказала это, у него тут же снова заболел желудок. Он пришел в отчаяние. Он же так тщательно моется! Он без конца трет себя губкой, все тело, руки, лицо, чтобы нигде не оставалось и следа чужого запаха. Он избегает пахучего мыла в чужих ванных, повсюду носит только свое, простое. А вот о волосах забыл! Нет, ему даже в голову не пришло подумать о волосах!
И он вспомнил женщину, которая садится ему на лицо и хочет, чтобы он любил ее лицом и теменем. Сейчас он ненавидел ее! Что за идиотские выдумки! Он видел, что отрицать что-либо бесполезно и что ему остается лишь, глупо улыбаясь, отправиться в ванную и вымыть голову.
Она снова погладила его по лбу;
- Лежи. Это уже не имеет значения. Я привыкла.
Я сижу и думаю, что правда не понимаю, ни одной частью своей души не понимаю как так можно любить... или может бояться потерять, что вот так "привыкнуть".